US court to hear oral arguments in net neutrality case on September 9