Telefonica and Dell partner on M2M-based mobile data service