Satellite operator Avanti misses revenue targets