PayPal deepens retail drive in Discover payments deal