Niger signs off on Libyan deal for state telecom firm