Massachusetts commuter rails launch e-ticketing system