Leap Wireless customer losses disappoint, shares fall