GM, OnStar pilot new vehicle tracking system