France's Numericable plans public offering this fall: reports