Ericsson and Gemalto aim to simplify M2M adoption