For Cisco and Huawei, a bruising rivalry reaches stalemate